Nuestro «corresponsal de guerra» Mirkoxx ha publicado el siguiente parte de guerra esta mañana 09:40 hora España, 10:40 hora Ucrania, 11:40 hora de Rusia, los informes novorusos emplean la hora de Rusia, que generalmente es la indicada en los partes, pero puede estar equivocada en una hora.
Edición y comentarios (en cursiva): Zhukov
AVISO: Esta es una crónica completa de todo el día de guerra. Hay resúmenes al final.
Nota: Se ha invertido el orden original para leer de arriba a abajo, los acontecimientos más recientes al final, para facilitar la lectura
VÍDEO: Combates por Marinka, filmado desde el bando novoruso
VÍDEO Tanques novorusos en Marinka
Informaciones de la guerra en el Donbass del día 03 de Junio: (fuentes de ambas partes)
¡¡En este momento: muchos informes desde Donetsk, esta mañana, sobre el movimiento de tropas y de equipos pesados, de fuego de mortero, artillería y descargas de Grads. ¡¡HA COMENZADO!!!.
Los informes de ambos bando tienden a exagerar la situación; es verdad que ente momento tengo informes de un gran combate local hacia Marinka (15 km al Oeste de Donetsk )
Lo milicianos han enviado hace minutos (10:30) una columna de más de 30 tanques blindados y camiones con tropas (a parte de las enviadas por la noche). El batallón ucraniano Kiev-1 que opera en los alrededores de la ciudad ha confirmado dicho ataque; de la milicia no hay más que noticias sueltas. Al parecer los combatientes usan cohetes Grad en masa, tanto ucranianos como rebeldes.(los lanzacohetes sólo se emplean cuando se necesita una gran potencia de fuego, dado su gran consumo de munición y lo voluminoso de los cohetes, que dificulta la logística, se reservan para las ocasiones especiales) Esperemos que la situación no sea más que una intentona local.
– Según los ucranianos: 1.000 combatientes pro-rusos y tanques acumulados en Marinka, situación complicada. Batallón Kiev-1: el bombardeo pesado comenzó a las 4:50 de la mañana, hay heridos. En Krasnohorivka y Marinka hay incendios. Los rebeldes tratan de avanzar, el combate es feroz.
– La carretera Donetsk-Mariupol cerrada. Los puestos de control en Georgiyevka, Kurakhovo y Volnovakha bloqueados.
– La milicia informa que los bombardeos sobre Krasnohorivka son muy duros; la gente va a los sótanos. Es reñida la lucha en Marinka.
– Incendios en Marinka. Hay casas dañadas.
Lugansk
Escaramuzas
06:38 sonidos de combates hacia Stanitsya Lugansk.
Debaltsevo
00:15 Debaltsevo; bombardeos en la zona.
00:24 Escaramuzas hacia Lozove.
Marinka, 15 km Oeste de Donetsk
Refuerzos novorusos acuden al frente
6 «Gvozdika», 1 «Nona», 3 «BMP» y más de 20 tanques. Todo iba hacia Marinka.
05:10 La batalla es feroz. No hay luz en la ciudad y la comunicación es muy difícil.
05:25 humo hacia Krasnohorivka.
Preparación artillera seguida de asalto por parte del enemigo
05:29 Fuertes bombardeos con Grads en la zona del puesto de policía de carreteras, obuses y con todo tipo de armas. El combate de infantería es muy fuerte desde hace una hora; la zona es infernal.
05:35 La artillería se detuvo. Combates con ametralladoras y morteros.
05:50 Sin cambios, la batalla en la zona del puesto de la policía de tráfico es muy encarnizada.
06:10 Batalla continúa; se usan armas ligeras.
06:50 Batalla con tanques, artillería y morteros.
07:50 Artillería muy activa, siguen los combates. Hay un civil herido. Cerca del centro de la ciudad hay incendios.
08:04 Periódicos bombardeos. Muchos incendios por la zona, hay una gran cantidad de humo.
08:26 Arden los establos Chertkov.
Movimiento de reservas novorusas
02:17 Desde los distritos de Petrovsky y Kirovsky hacia Marinka ya la quinta columna de material pesado.
02:51 Movimiento de tanques toda la noche.
Aeropuerto, combates de infantería
03:00 Fuego continuo de ametralladoras, salvas de mortero periódicas y bombardeos en el área de Optyne.
Artillería enemiga
03:52 Distritos de Kyivsky, Kuybishevsky y zona de la estación de trenes; fuertes bombardeos.
Respuesta artillería novorusa
04:31 Al menos 13 cohetes Grads hacia posiciones ucranianas. Distrito de Budyonovsky, fuertes descargas como de cohetes.
04:34 Andanadas de artillería, muy potentes, en la calle Skochinsky, distrito de Biryuzova.
04:37 La artillería abrió fuego desde la zona sureste de la ciudad.
Artillería enemiga
04:42 Salvas de artillería en la zona de la mina 29.
04:59 Distrito de Budyonovsky; fuertes bombardeos.
05:08 Distritos de Kirovskyi, Lidiyevka-Abakumov. Fuego pesado de obuses.
05:39 Tiros de artillería individuales desde la mina 29, área forestal de Petrovsky.
06:52 Una fuerte descarga de Grads.
07:18 el blocao en Berezove está bajo fuego, el tráfico está bloqueado.
07:48 Staromikhailivka , bombardeos; se incendia una vivienda.
07:55 sonidos de Grads desde la zona Gvardeyka-Yasinovataya.
07:55 Duelos de artillería, intercambio de salvas entre ambos bandos.
Aeropuerto y N de Donetsk
08:00 Explosiones en la zona del aeropuerto; se usan lanzacohetes Grad.
08:01 Columnas de humo eran visibles sobre la zona del aeropuerto, Peski y en dirección de Krasnohorivka. Ahora sólo hacia Krasnohorivka.
Los novorusos cortan el tráfico para poder desplazar sus fuerzas
08:30, Se prohíbe el trafico en el distrito de Petrovskyi.
08:52 en Krasnohorivka, el hospital de la aldea se encuentra en llamas. Están ardiendo casas, una escuela y el hospital.
09:12 Confirmación sobre que el hospital de Krasnohorivka fue bombardeado y se quema y que nadie esta tratando de apagar el fuego.
Marinka
09:43 Dificultad en las comunicaciones; no permite la circulación de autobuses, solo desde Kurakhovo, es muy seria la batalla.
Donetsk
09:35 Batalla cerca del distrito de Petrovskyi. Se oyen tanques y artillería
Desplazamiento fuerzas novorusas al fuego
09:49 1 BMP y 3 tanques hace 5 minutos ruedan hacia el distrito de Petrovskyi.
09:25 Habló el director de la Escuela N° 3 de Krasnohorivka; se encuentra conmocionado; hay mucho terror entre la población de la ciudad y de Marinka.
– Donetsk
Artillería novorusa
10:18 Lanzacohetes Grad disparan desde Lidievka Shakta, periferia del oeste de la ciudad, 1.500m al norte de la estación de tren de Rutchenkovye
Según la agencia de noticias de Novorusia
Situación hacia las 10:00
Donetsk
0:11-10:23 Varios impactos de Grads en diversos distritos de la ciudad. La artillería de la milicia y sus cohetes también responden fuertemente el ataque. 10:30; en Marinka ha bajado la intensidad en los combates; aunque los disparos y los bombardeos siguen.
– Varios edificios y viviendas ardiendo en Krasnohorivka. 10:37 Duelo de artillería y lanzacohetes en masa en Peski.
Artillería enemiga
10:51 Cohetes Grad sobre Donetsk y Marinka.
11:05 no se detiene la batalla en Marinka; explosiones y disparos cada segundo.
11:20-11:30 Nuevas descargas de cohetes y artillería contra Donetsk y Marinka; ambos bandos se bombardean fuertemente.
Combates en Marinka
11:15-11:37 Fuerte batalla en Marinka; en dirección de Sovkhoz.
Refuerzos novorusos
11:25 Donetsk; 2 tanques, 1 BMP y 1 BTR pasan por el distrito de Trudovsky. Dos camiones URAL con refuerzos y armas por el distrito de Petrovsky.
Artillería enemiga
11:19 Cohetes sobre la zona de la mina 29 y tanques en movimiento hacia Petrovka, Donetsk.
Ataque del enemigo
11:57 Una feroz batalla con ametralladoras pesadas y tanques hacia Krasnohorivka.
12:00 Resumen
En Marinka los novorusos ganaban terreno, además de la artillería de 122mm los ucranianos tiraban con morteros de 82mm , ametralladoras, las ametralladoras pesadas de 14.5mm de los BTR, y cañones automáticos antiaéreos, y empeñaban sus reservas.
Según un informe de la milicia, aparte de las piezas de artillería habituales, los ucranianos empleaban otras piezas de artillería de grueso calibre que producían un sonido distinto, posiblemente cañones extranjeros importados.
(los soldados veteranos pueden identificar cada pieza de artillería y tipo de arma por su sonido característico, por lo que es probable que se trate de obuses de 155mm occidentales)
12:05 Donetsk, lanzacohetes Grad disparan , situados hacia el sur de la ciudad.
12:08 Duros bombardeos en Marinka
Artillería enemiga
12:11 Ataques contra la zona de la mina de carbón 29; hay incendios, Donetsk.
12:18 Kurakhovo; sonido de explosiones.
12:20 Lucha callejera en Marinka.
Artillería novorusa
12:20 Fuego de contrabatería destruyó dos baterías y un un depósito de municiones cerca de Krasnogorovka .
– 12:27 Marinka. La batalla es más intensa en la zona del puesto de control de la policía de tráfico . A partir de las 12:00, la milicia trata de rodear a las tropas ucranianas. Los combates se libran con Grads, tanques, artillería y ametralladoras.
– 12:28-13:01 bombardeos siguen contra Donetsk. Mucho movimiento de tanques y camiones URAL por la ciudad hacia Marinka y Petrovka; mucho ruido de las sirenas de las ambulancias.
12:45 Marinka, bombardeos con Grad; los ucranianos dicen que «la situación está bajo control».
(frase habitual que se escucha antes de un desastre inminente)
– 13:17 Donetsk; cohetes en ambos sentidos, feroz duelo de artillería entre las baterías.
– 13:25, en Marinka, duros bombardeos. Un gran número de víctimas entre la población civil.
– 13:27 Krasnohorivka: difícil situación en la zona, bajas en ambos bandos.
– 13:28 Algunas explosiones muy fuertes por Dzerzhynsk, cerca de Gorlovka
– 13:31 La carretera de Kurakhovo a Marinka fue cerrada.
– 13:40 En Marinka; continua el combate, ambos bandos luchan muy encarnizadamente por cada posición.
– 13:50 Intensa batalla de artillería e infantería en Marinka.
13:52 Según el bando de Kiev, Marinka: «La ciudad es nuestra. Heridos evacuados. No hay cerco. Lucha continúa; fuertes bombardeos».
(¿no les son familiares estas frases? ¿cuántas veces las hemos oído antes de una derrota de la junta?)
14:00 Los milicanos izaron la bandera de Novorusia sobre Marinka.
skuum burbuja.info
14:05
Según los informes Maryinka está totalmente controlada por la milicia, pero la 28 Brigada Ucraniana intenta recuperarla. Los ucranianos bombardean en masa con cohetes los distritos de Petrovskiy y Krasnogorovka. También se informa que el hospital de Kurakhovo esta completamente lleno de soldados ucranianos heridos, parece que la batalla es seria, aun se sigue luchando…
– Según Kiev; el ataque fue repelido en Marinka; severas bajas entre rebeldes y por parte de sus tropas.
Foto, «¡Marinka es nuestra!», sobre la señal se ha pintado «Ciudad rusa»
14:13, distrito de Tekstishchik; la estación de servicio bajo el puente se está quemando.
14:52 Donetsk: subestación eléctrica de la mina de carbón Skochinsky se encuentra en llamas, los mineros están atrapados, son 330.
15:07, Distrito de Kirovsky; la electricidad desapareció. La situación en la ciudad recuerda el verano del 2014.
15:30: al menos 50-60 civiles en la ciudad de Donetsk, 5 en estado crítico, según Alexander Oprischenko ( Director del Centro de Trauma)
16:00 Cortado el suministro de agua a Lugansk
16:11, Gorlovka, al menos 10 poderosas explosiones.
16:17 Bombardeos en Yasne.
16:22 Berezove y Novomykhaylivka bombardeados; daños en casas, granjas y plazas.
Prosigue la lucha
15:10 Fuerte bombardeo en Peski, Vodyane y Pervomaysk. Morteros y cohetes Grad en acción.
15:32 Marinka, fuertes bombardeos en la zona
15:53 Avdeevka, hoy todo tranquilo. La batalla se oye en Donetsk a la distancia, algo está en llamas en la zona del aeropuerto.
Newrussia.press
Según una fuente de la milicia, el ejército ucraniano empleó a sus propios soldados como si fueran «animales llevados al matadero».
Informe sobre la moral del enemigo
17:00 Intensos combates. El enemigo emplea obuses de 155mm occidentales.
Dura batalla en Luhanske; un ucraniano muerto y 11 heridos.
– En la región de Lugansk, en la zona de la carretera de Bakhmutka hay fuertes enfrentamientos; según los milicianos: han sufrido 1 muerto y 13 heridos en los ataques, mientras que les han infringido a los ucranianos alrededor de 10 muertos y 50 heridos. Ambos bandos han perdido blindados.
Marinka
– 17:14 En Marinka la batalla ha disminuido. No hay un gran asalto del enemigo, sólo una pequeña intentona.
Otros lugares
– 17:28 Zaytseve-Mayorsk; bombardeos y escaramuzas.
– 17:48 Stepne; la escuela y otros edificios con daños por bombardeos.
– 18:38 Bombardeos en Shyrokino
Spartak, N de Donetsk.
También se combatió duramente en el pueblo de Spartak, durante diez horas y aún se luchaba al caer la noche. La milicia empleó sus cañones pero no hizo uso de lanzacohetes. Los ucranianos emplearon artillería pesada.
Resumen del día, por mirkoxx
La situación es confusa en Marinka; ambos bandos se atribuyen la posesión de la ciudad (pero parece claro que la ciudad ha sido tomad, si no totalmente, en su mayor parte) ; muchas bajas en ambos bandos. Lo que sucedió fue que la milicia dio un ataque preventivo contra las fuerzas ucranianas, puesto que, según la inteligencia rebelde el ataque ucraniano era inminente. Por ahora el combate sigue muy feroz. Se sabe que varias zonas de la ciudad se encuentran sin agua ni electricidad. Hay muchas personas en los sótanos; el bombardeo es continuo al igual que los movimientos de blindados y armas.
—————————————————————————————————————————————————————-
– Hacia Marinka se desplazan unos 20 lanzacohetes Grad. Muchos heridos en ambos bandos. Hasta 2000 soldados ucranianos en la zona para atacar.
– Más de 60 civiles heridos en Donetsk; varios graves y con amputaciones. En Marinka se espera un ofensiva suicida del bando de Kiev. Cientos de bajas en ambos bandos. Los ucranianos abren fuego por todo el frente del Donbass; en Uglegorsk (Debaltsevo) atacan con Grads.
– Fuertes bombardeos en diversas zonas de Donetsk. Los ucranianos se preparan para un contraataque; una columna de casi 100 tanques, blindados y camiones con municiones y tropas van hacia Marinka. La milicia informa que más de 1500 milicianos y unos 40 tanques y otro número de blindados y artillería se encuentra participando en el combate.
– La milicia dice que Marinka ya esta en su poder; ahora combaten en Georgievka y cerca de Krasnogorovka. Han sufrido 16 muertos y 40 heridos. Los ucranianos habrían tenido unos 40-50 muertos y casi 300 heridos; ahora combaten sus reservas y hay poderosos refuerzos enemigos que van en camino.
– La milicia dice que tomo puntos claves del ejército ucraniano en Marinka, pero, que la batalla sigue. Tensa situación en Marinka-Krasnohorivka. Ahora; La Brigada «Vostok» ha confirmado la captura del pueblo de Marinka. La milicia sube a 16 los combatientes muertos en Marinka (Q.E.P.D).
– La 28º brigada ucraniana informa que se encuentran combatiendo a más de 1500 soldados enemigos apoyados por muchos tanques y blindados. Se da a conocer que van importantes refuerzos ucranianos hacia Marinka y alrededores; una columna de casi 100 unidades de equipo militar.
Resumen del día, por Khepesh,
orero ruso bien informado al que he citado en otras ocasiones:
«Hacia las 04:00 los ucropos volvieron a bombardear el distrito Petrovsky en Donetsk. A las 0500 los la artillería novorusa comenzó a devolver el fuego. A las 0700 y 0900 explosiones muy fuertes ocurrieron a lo largo del frente, incluyendo una en la mina Kirov que hizo sentir la onda de choque por toda la ciudad (probablemente un misil Tochka). El mando y los medios novorusos guardaron silencio, por lo que la mayoría de los informes son ucranianos lo que refuerza su credibilidad porque los informes son difíciles de creer. Al parecer la bandera de Novorusia ondea sobre Marinka, y se habla de que los novorusos han logrado une ruptura con medios acorazados en Krasnogorovka, al norte de Marinka. Se informa de un avance de los novorusos al oeste de Marinka hacia Kurakhovo donde están apostadas las baterías pesadas de la artillería ucraniana, un informe habla de combates cerca de Kurakhovo. Esto es algo difícil de creer, pero la situación cambia rápidamente y está claro por fuentes ucranianas que estos son presa del pánico. Parece que se lleva a cabo una operación para alejar a los ucranianos a una distancia en la que su artillería no pueda bombardear el sur de Donetsk, pero por supuesto, la situación puede evolucionar, ya que una vez comienza el combate, cualquier cosa puede suceder, tanto si es deseada como si no, para ambos bandos.»
El Canal 112 admite que los ucranianos se retiraron de Marinka. Creo que esto continuará ya que Peski será insostenible, puesto que además de verse atacado frontalmente, sus líneas de suministros están expuestas ahora. Sigan prestando atención a Volnovakha en el frente sur…»
Mi opinión
Por horrible que pueda parecer, 400 bajas en el bando ucraniano es sólo ligeramente por encima del promedio de esta guerra . Esto sólo ha sido un día más. Un día más de muerte, horror y sufrimiento. Y lo peor está por llegar.
No es la ofensiva ucraniana. Sólo combates locales, aunque intensos. Lo significativo es que los ucranianos han perdido otra posición y que la moral parece frágil.
Guerra en Ucrania - War in Ukraine 
Gracias por el amplio informe, Zhukov.
El número de bajas es escalofriante, y cuando piensas en que detrás de cada cifra hay una familia, aún más. Esta guerra es una injusticia que la empezó quien la empezó, y todos sabemos quién es.
Aún así, el avance novorruso en Marinka y Kurahkove es una muy buena noticia. Uno de los principales objetivos de la DNR es alejar el frente de Donetsk, pues el mando ucraniano (si lo hubiere) no duda en bombardear a los civiles. Esperemos que el resultado sea alejar el frente hacia el noroeste, casi hasta los límites administrativos de la DNR.
Esperemos también, aunque yo no creo que pase, que la población ucraniana se dé cuenta de que esta guerra no tiene sentido. Y no creo que pase por tres motivos: el primero es que la población ha demostrado una gran inocencia al poner su futuro en manos de la UE, los USA, el FMI y el Banco Mundial, no es una democracia ni una sociedad madura. El segundo es que, estando Pravy Sektor campando a sus anchas a través del SBU por todo el territorio ucraniano, cualquier disidencia es apagada a golpe de porra o de pistola. Y el tercero es porque en general la sociedad ucraniana de a pie está en un momento ultranacionalidsta, fruto de la enorme propaganda estatal y del cierre informativo.
Me gustaMe gusta
Habrá que ver los próximos días si Marinka se asienta y Peski es liberada.
Pero creo que en Volvonokha es donde se puede dar una situación seria. Kiev perdería el uso, en gran medida, de una de las autopistas que conducen a Mariupol, lo que en parte dificultaría su suministro. Shirokino estaría más afectado. Hay que tener en cuenta que en ese punto los ucros han puesto uno de sus puntos de concentración de tropas y almacenes, su pérdida seria costosa materialmente.
Mis condolencias a las familias que han perdido seres queridos y que los heridos tengan una pronta recuperación sin secuelas.
Me gustaMe gusta