El perdón por la sangre – los presidiarios de Wagner

Con motivo de final de la batalla de Bakhmut, revisando el archivo de noticias pendientes de publicación, he encontrado este reportaje de entrevistas con los  voluntarios de Wagner salidos de las prisiones, que creo que tiene un interés humano. Después de todo como dijo Prigozhin de los muertos tras un día sangriento, estos presos también tenían padres.

El perdón por la sangre – los presidiarios de Wagner

https://www.kp.ru/daily/27456/4710966/

Traducción revisada y mejorada, en la medida de lo posible, el lenguaje coloquial no es fácil de traducir, ni el argot de presidiarios y soldados.

KP.RU publica las primeras entrevistas con ex prisioneros que sirvieron en la zona SVO y regresaron a casa
Desde la primavera de 2022, se ha hablado de que los prisioneros de las prisiones rusas están siendo llevados a las filas de la compañía militar privada Wagner.Y aunque no hubo declaraciones oficiales, los rumores eran cada vez más insistentes. En septiembre, el propio Wagner confirmó indirectamente este hecho, afirmando en un comentario a Radio Komsomolskaya Pravda :

“Un grupo de personas desconocidas, que, por supuesto, no están ahí para todos nosotros, están luchando maravillosamente en la dirección de Bakhmut. Primero, son patriotas y no pueden permitir la deshonra de su Patria. En segundo lugar, son profesionales, y muchos de ellos han pasado por decenas de guerras… Y la última observación: aquellos que no quieren que los prisioneros luchen en la ChVK, pero no quieren hacer nada por sí mismos, envíen a sus hijos al frente. ”

Y en diciembre, regresó a casa la primera tanda de ex-convictos que habían cumplido su contrato de seis meses. “Con medallas, dinero y un indulto”, como dijo el voluntario. En enero, la segunda tanda de “tropas de asalto” salió del frente.

“Ya estoy libre, y mi esposa tendrá que esperarme entre rejas otros 11 años”

180 días de una picadora de carne contras 12 años de prisión: una elección hecha en la primavera de 2022 por Dmitry Semenov (apellido cambiado. – Ed.) con el distintivo de llamada «Kurva». «Kurva» significa «comandante de reconocimiento trabaja perfectamente», no la palabrota en polaco que habrán pensado.

– Ya estoy libre, y mi esposa estará en prisión hasta el 2034. Se suponía que saldría un año antes que yo. Por su bien, comencé todo esto, para ser honrada. Espero poder sacarla de alguna manera. Listo para cualquier cosa por esto.

https://s16.stc.yc.kpcdn.net/share/i/4/2514208/wr-750.webp

«El hecho de que esté sentado vivo frente a ti es una prueba de que no somos carne de cañón».

Dmitry es un veterinario hereditario. Y aunque hacía mucho tiempo que no trabajaba en su especialidad, en su tiempo libre desarrollaba prótesis para perros y gatos. Y su esposa trabajaba como profesora de física y astronomía en la escuela. Pero, según averiguó la policía y confirmó la fiscalía, los cónyuges se dedicaban a la fabricación y venta de sustancias psicotrópicas a una escala especialmente grande. Hay 6 episodios y pruebas en su caso penal: equipos para la producción de drogas, bienes, testimonios de clientes (incluidos policías encubiertos). El tribunal en 2018 los envió condenó a prisión. Él durante 17 años, ella durante 16.

Pero llegó 2022, la Operación Especial, la ChVk..

– No he estado en casa durante 5 años. Ahora todo es como nuevo, – dice Dmitry. – Conozco la ciudad de nuevo, me encuentro con amigos, compañeros de clase, aquellos con los que estudié juntos en la academia. Incluso con quien me senté, también me encuentro. Estoy muy interesado en este nuevo mundo.

– ¿Cómo le afectó el servicio en el fragor mismo de la operación especial, en primera línea?

– Cambió mi alma. Soy una persona completamente diferente ahora. Más preparados, más responsables, más honestos. Antes de la colonia penal, yo era solo Dima (diminutivo de Dimitri), un criminal . En el campamento, ya se convirtió en Dmitry, porque comenzó a cambiar. Y ya en la zona SVO, tanto la disciplina como el régimen, todo esto cambió aún más. ¿Sabes cómo nos comunicamos entre nosotros? «Hermano». Somos hermanos de sangre y de armas. Inmediatamente nos pusimos el uniforme allí y nos convertimos en un todo, no había diferencia: quién venía «de la calle» y quién de  «dentro» (la prisión). Para ser sincero, a veces era aún más interesante luchar con camaradas presidiarios, porque tienen emoción,  limpian  sys faltas con sangre y luego merecen un perdón. Tengo heridas, tanto de bala como metralla. Pero el hecho de que esté sentado frente a ti ahora es prueba de que no soy carne de cañón.

Sobre el campo de  batalla, sobre lo que tuvo que soportar durante seis meses, «Kurva»: Dmitry puede hablar, al parecer, durante horas.

– Luchamos cerca de Bakhmut. Tomamos la central térmica de Uglegorsk, luego fue difícil: Otradnoe, Nikolaevka (pueblos cerca de Bakhmut (Artemovsk). – Ed.) … Avanzamos, avanzamos luchando por cada cada metro. La última batalla fue la más difícil, nos dieron una misión de combate para entrar en posiciones fortificadas.  Y había 40 Vesushniks (soldados de las VSU, las fuerzas armadas de ucrania, el enemigo) y 6 de «Aidar» («Aidar» – un batallón de nacionalistas ucranianos, famoso por su particular crueldad y saqueo.- Ed.). Y nos encontramos con 2 ametralladoras pesadas.  Fuimos a ellos por la noche y organizamos una noche de San Bartolomé. Sí, me dolió, pero fue divertido. No esperaban tal descaro cuando los cuatro fuimos hacia ellos somnolientos. Tomamos ocho prisioneros y hasta un hombre de «Aidar», pero dicen que no se rinden.

https://s13.stc.yc.kpcdn.net/share/i/4/2514211/wr-750.webp

Nosotros, no retrocedemos, solo avanzamos. 50 combatientes convictos fueron suficientes para vencer a 100 Veseushniks. Haz ruido, alboroto, y todo será nuestro. Algunos lo llaman una maldita amnistía o algo así. ¡No! Esta es nuestra elección, si quieres, vas, si quieres, no vas. Incluso nos dibujamos un emblema: “¡Todo o nada!”.

– ¿Hubo preparación antes de ir al frente?

– ¡Muy buena! Los instructores de las antiguas fuerzas especiales nos adiestraron con vigor. Pero estábamos felices por eso. Se nos inculcó disciplina y más disciplina. La cárcel también tenía su propia disciplina, por supuesto. Pero aquí hay otro, militar. Teníamos las mejores armas, las mejores armaduras, además se llevaron el trofeo.

– ¿Les dieron ración de 100 gramos de vodka ?

– ¡No! Sin drogas ni alcohol. Y no hay violencia ni para los civiles ni para las mujeres. Esto se siguió estrictamente. ¡Emoción, solo emoción! Vida o muerte, sólo caminar sobre el filo de una espada.

– ¿Fue espantoso?

– Oh, por supuesto. Miedo, deberías tenerlo, si desaparece, es muy malo. El miedo ayuda, gracias a él sientes el peligro. Él miedo hace que una voz te diga : «No vayas allí». Te quedas en el sitio y ¡bam!, hay una «llegada» en el sitio al que ibas.

Dmitry cree que es imposible menospreciar la fuerza del enemigo. Y con mucho gusto se entrega a la filosofía al respecto.

– Subestimar al enemigo es el principal peligro de cualquier soldado. Si dices que él es débil, entonces nosotros también somos débiles. Si decimos que es fuerte, entonces ya no somos débiles, ya que lo vencemos. Es necesario evaluar correctamente e incluso ocasionalmente tenerle miedo. Aunque en realidad las Fuerzas Armadas de Ucrania son débiles, están huyendo de nosotros y se rinden fácilmente. «Aidar» es más interesante, están más preparados, fanatizados ideológicamente .

– ¿Cuales son tus planes futuros?

– Seguir trabajando en la ChVK. Mejorar, aprender nuevos tipos de combate, nuevas armas. Así que todavía tengo todo por delante, sólo tengo 39 años.

– Es decir, ¿la emoción no se desvanece?

– Todavía hay pólvora. En general, aquí (en una ciudad pacífica) las personas son de alguna manera malas, en sí mismas. Allí (en la zona de guerra) es más fácil de alguna manera. ¿O tal vez simplemente no estoy acostumbrado a la gente todavía? ¿Quizás necesitas algún tipo de adaptación a la vida normal? Solo llevo 6 días en casa, mis ojos aún no se acostumbran. Sí, hermosas chicas, flores, tiendas, todo esto atrae. Pero aún así… es mejor allí.

“Volveré, no voy a ser guardia de seguridad en el supermercado”

Andrei Yastrebov es un chico de 23 años de la región de Leningrado.  Fue condenado a  2 años en febrero de 2022, el tribunal anunció su sentencia el 27 de febrero, 3 días después del inicio de la SVO. ¿Por qué? Por robar un automóvil: Andrey robó un Zhiguli, viejo y averiado. Además, este es el segundo delito y el segundo ingreso en prisión de su biografía. Ya fue condenado por robo. Entre condenas, Yastrebov logró trabajar en un sitio de construcción, en una fábrica, en un hospital. Pero volvió a recaer en sus viejos hábitos.

La segunda vez  fue al frente. Al principio, sus familiares le traían paquetes, pero en el verano de 2022 de repente se puso en contacto con un número ucraniano. Le envié a mi mamá una foto mía en uniforme. Los familiares dieron la voz de alarma, especialmente mi tía. Escribió solicitudes a la fiscalía, al Servicio Penitenciario Federal, y logró dar muchas entrevistas que “mi sobrino no podía estar de acuerdo con esto, debió haber sido forzado”. La madre de Andrey también dijo algo similar, pero no tan confiado, mientras venía a la oficina de ChVk por el salario de su hijo.

https://s15.stc.yc.kpcdn.net/share/i/4/2514210/wr-750.webp

Andrey Yastrebov está orgulloso de la medalla «Por coraje», recibida por una dura lucha, en la que resultó herido, pero no renunció a su puesto y volvió al frente.
Y luego apareció un video en Internet en el que Andrei declaró que había firmado un contrato por su propia voluntad: «Para ayudar a la Patria». Y que ya estuvo en combate, recibió una herida de metralla, pero se curó y vuelve al frente. Y no se comunica con su tía en absoluto.
Y así, Yastrebov, después de haber  «cumplido» 180 días del contrato, regresó a casa en el primer lote de convictos indultados. Y vuelve a dar entrevistas.

– Fuimos allí (a la zona SVO – Ed.) entre los primeros. Muchos dijeron que éramos unos estúpidos. Pero teníamos completa igualdad y unidad allí. Nunca abandonamos a los nuestros, recogermos tanto a los heridos como a  los200 (muertos. – Ed.). Y nunca rendimos las posiciones. Tenemos una hermandad y aguantamos, – repite Yastrebov como un mantra.

Luchó, como Kurva, en el área de la central térmica de Uglegorsk, liberó  Novoluganskoye, Nikolaevka …

¿Por qué conseguiste la medalla? (Por cierto, «Al valor», y esta es la medalla más respetada en el entorno militar, se otorga solo por hazañas militares reales, no te ganas esta medalla en la retaguardia).

– Por una pelea muy dura. El primer grupo avanzó y cubrimos la retaguardia. Y capturaron al enemigo que huía. Pero mientras llevaba a los prisioneros al comandante, nuestros muchachos se pusieron en contacto y dijeron que estaban siendo rodeados. El comandante dio la orden de ayudar y regresamos. Fue duro, la artillería y los morteros enemigos estaban «trabajando»… Entonces un tanque se lanzó sobre nosotros, disparó más de 15 cañonazos y me hirieron en la cabeza. Pero el comandante en la radio dijo: «Muchachos, hay que aguantar». Y aguantamos. Por esto recibió una medalla. En general, por supuesto, cada pelea es difícil. Pero cuando tienes un comandante que lidera e inspira correctamente, todo es más fácil. Nuestros comandantes son buenos y experimentados.

¿Mi actitud hacia el enemigo? Hay adolescentes de 19 años, y les preguntas: “¿Por qué viniste aquí?” Te contestan: “Movilizados”.

Con Aidar, sí, son mercenarios. Pero también huyen. Wagner es más fuerte. Se encontraron drogas y alcohol en las posiciones de los Aidar de una vez.  Poca disciplina, tienden a huir  y quedarse dormidos en las posiciones. Y nuestra inteligencia funciona perfectamente, y llegamos cuando estaban durmiendo. Entonces tomamos prisionero a los Aidarovitas, uno incluso me dio el chaleco antibalas

(Aclaración: según los convenios, a los prisioneros hay que permitirles conservar el casco y otros elementos de protección como las armaduras mientras estén cerca del frente y en peligro. Lo que quiere decir es que uno de los nazis de Aidar, por gratitud de no haber sido ejecutado sumariamente como esperaba, o por congraciarse con su captor se quitó el chaleco antibalas y se lo ofreció, los batallones nazis suelen tener mejor equipo que los soldados de leva)

 

https://s14.stc.yc.kpcdn.net/share/i/4/2514212/wr-750.webp

– ¿No te arrepientes de haber ido a la ChVK? No tenías que pasar mucho tiempo entre rejas…

– ¡No, en absoluto! Estoy de permiso ahora mismo y volveré. Porque hay una hermandad allí. Y aquí, en la vida civil, miré a los hombres… ¿por qué no pelean? Ve, firma un contrato, te darán todo: una ametralladora, municiones e incluso un tanque, si es necesario.

Sí, puedo ir ahora a cualquier trabajo para conseguir un trabajo, pero no quiero. Quiero volver. ¿Lo entiendes? Ya es más fácil para mí allí que en la vida civil. Bueno, ¿qué puedo hacer? ¿Ser guardia de seguridad en una tienda? ¡No! Un hombre debe estar donde es difícil en este momento.

Andrey está ahora en casa, en la región de Leningrado. Logramos hablar con su amiga Svetlana.

– Sí, está aquí. De alguna manera ha cambiado mucho. Para mejor, creo. Les dice a todos que pronto regresará al frente. Allí pagan buen dinero, dice. hazañas. ¿Y aquí qué? Aquí hay tristeza.

“Me enterraron dos veces, pero no cedimos ni un metro”
Otro ex convicto, que accedió a una breve entrevista, es conocido en la zona de operaciones especiales bajo el distintivo de llamada «Spartak». Por qué estaba en prisión, prefiere no decirlo, y la ChVK no revela esa información. Sólo Spartak lo sabe.

Spartak dice que encontró amigos cercanos e incluso una familia solo ahora, en la ChVK.

“Hermanos fieles que siempre te cubrirán la  espalda”, dice agradecido. – Fui uno de los primeros en ir a la guerra.  La preparación, y la instrucción fueron cortas. Ahora los «cocinan» más, los muchachos reciben instrucción durante un mes por instructores veteranos.

https://s09.stc.yc.kpcdn.net/share/i/4/2514209/wr-750.webp

El combatiente  «Spartak» fue  uno de los primeros entre los prisioneros en alistarse: «Cuando me hirieron, ni siquiera fue un convicto quien me llevó a retaguardia, sino un voluntario común».

– ¿No le fue difícil  soportar la disciplina en el frente?

– No, el enfoque de todo fue duro, pero justo. Y una estricta ley seca, y nosotros mismos sabemos que el alcohol y las drogas son malas. ¿Qué hacer sin disciplina? ¡De ninguna manera! Digan lo que digan, nosotros, los presidiarios, somos personas distintas, hemos cometido delitos distintos, sabemos tejer intrigas… Pero enseguida queda claro quién es quién. Hemos demostrado que somos dignos. Soy un ex convicto, y el equipo estaba al más alto nivel. Muchos civiles estaban incluso envidiosos.

Si soóo 10 personas fueran como nuestro comandante allí… Creo que me dio una segunda vida. No tengo ningún interés en hacer ninguna tontería ahora. Sí, muchos convictos dicen que no son culpables y que han sido encarcelados por nada. No digo eso sobre mí, yo soy culpable. Pero mejoré. Redimido.

– Todos dicen y escriben sobre lo mal que lo pasan los convictos allá…

Sí, también hemos oído rumores. Activistas de derechos humanos dijeron que allí nos masacraron a todos. ¡Mentiras! Creo que los traidores lo dicen. Todos estábamos allí el uno para el otro. Ahí es donde fui herido. Y ni siquiera un convicto, sino un voluntario ordinario me sacó del fuego, me vendó. Me dieron por muerto dos veces, llamaron a mi casa, pero, ya ves, estoy vivo.

Spartak ahora se jacta de lo bien y sin una sola pérdida que tomaron el pueblo de Andreevka.

https://s15.stc.yc.kpcdn.net/share/i/4/2514213/wr-750.webp

– Incluso sin un solo 300 (herido. – Ed.) ¡Tommos el pueblo en4 horas! ¡En realidad! No hemos cedido ni un metro de terreno estos seis meses. Y espero que nunca nos rindamos. Pero la primera pelea, seguía siendo la más especial. emociones Luego hubo muchos momentos difíciles. Perdieron lo suyo… Pero no me arrepiento de nada.

– ¿Cuáles son tus próximos planes?

– Lo mismo. Estoy en la ChVK, no fui a ningún lado. Solo un descanso, luego continuaré. Quiero estar allí por el resto de mi vida. No quiero saltar a ningún otro lado, cambiar algo.

 

18 comentarios en “El perdón por la sangre – los presidiarios de Wagner

  1. Sólo los que han sido llevados al límite en la fragua de los hechos, golpeados y moldeados en las calderas de ese infierno, consiguen el temple necesario para tener la dureza exigida en el frente de batalla. Sólo los forjados a fuego cambian su naturaleza para ser redimidos. No sólo merecen una medalla, sino la LIBERTAD, …y el derecho a empezar desde cero.

    Le gusta a 4 personas

  2. Un excelente artículo. Para muchos soldados, el haber servido en el frente de combate les lleva a replantearse la escala de valores previa con la que contaban. El compañerismo, la abnegación y el sacrificio pueden ser un acicate para muchas personas que descubren que existe, todavía una escala de valores que en la sociedad, en general, no se aprecian. No se trata, como algunos «progres» esgrimen, sin saber siquiera de que hablan, de «adicción a matar». Es, al contrario, el descubrimiento de que tu das la vida por algo y alguien y ese alguien está dispuesto a darla por ti. Por tanto, no me extrañan las confesiones de muchos ex convictos. Es el mismo sentimiento que muchos legionarios decian tener, en los tiempos en que «nadie sabía su vida anterior», la pertenencia a una «Familia»

    Dicho todo esto, me permito publicar alguna información. Pensaba hacerlo en la entrada de la 2desinformación». pero bueno, como hemos recobrado la velocidad de crucero lo hago en esta.

    Desinformación que los medios ucranianos y occidentales tienen respecto a Valeri Zaluzhni, Jefe del ejército Ucraniano. Este, sufrió una lesión craneal y múltiples heridas de metralla tras un ataque con misiles contra un puesto de mando cerca de la aldea de Posad-Pokróvskoi, en Jersón, el 20 de mayo, dijo un oficial de las fuerzas de seguridad rusas, citando fuentes en las Fuerzas Armadas.

    En sus palabras, Zaluzhni fue trasladado a Nikoláyev para recibir primeros auxilios y desde allí en helicóptero a un hospital militar de Kiev.

    «En Nikoláyev, Zaluzhni recibió primeros auxilios para detener la hemorragia. En un hospital militar de Kiev fue sometido a una trepanación», comunicó a Sputnik la fuente.

    Aunque Zaluzhni vivirá, agregó la fuente, no podrá seguir realizando sus labores tras resultar herido en un ataque con misiles rusos. El interlocutor de Sputnik señaló que el estado del jefe se complicó por la presencia de una enfermedad concomitante: diabetes de tipo 2.

    «El pronóstico es el siguiente: vivirá, pero no podrá hacer su trabajo», añadió.

    Zaluzhni dejó de aparecer en público hace algún tiempo después de una serie de ataques de las Fuerzas Armadas rusas a varias instalaciones militares en Ucrania. Un representante del grupo de piratas informáticos Joker DNR, citando a sus fuentes en las Fuerzas Armadas de Ucrania, dijo a Sputnik el 21 de mayo que Zaluzhni había sido sometido a varias operaciones complicadas y que podría abandonar su puesto por motivos de salud. Al parecer, sobrevivió a una trepanación del cráneo y no podrá seguir desempeñando sus funciones.

    El 23 de mayo apareció un post en el canal de Telegram de Zaluzhni en el que se afirmaba que había mantenido una conversación telefónica con el comandante de las Fuerzas Conjuntas de la OTAN en Europa y el comandante de las fuerzas estadounidenses en Europa, general Christopher Kavoli. Sin embargo, no se presentaron fotos ni imágenes de video del propio Zaluzhni.

    Uno puede ser escéptico sobre esta información, pero Zaluzhny no ha sido visto en público desde el 19 de mayo, lo que solo refuerza los rumores de que no está bien.

    Zaluzhny supuestamente apareció por última vez en público el 19 de mayo. Como resultado del creciente interés de los medios, aparecieron varias versiones sobre la desaparición de Zaluzhny. Una vez más, el 20 de mayo, Maliar, Viceministra de Defensa, supuestamente se reunió con el General, pero no trascendió ninguna imagen ni declaración.. Después de las publicaciones sobre su estado, las fuentes ucranianas afirmaron estuvo en reuniones con Zelensky. Sin embargo, el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania ha guardado silencio sobre lo acontecido en Artyomosk. Tampoco hay declaración alguna suya sobre las caídas de misiles en Kiev ni sobre las posibles entregas de F-16.

    De por sí, la ausencia del comandante militar de las Fuerzas Armadas de Ucrania en el espacio público ya está lastimando el espíritu de lucha ucraniano y amenaza con provocar una trifulca entre los «ingleses» y «americanos» en Kiev. Quizás la fuente de esta información solo quiera debilitar la posición de los Estados Unidos, porque Zaluzhny era su activo clave e incluso se consideraba una alternativa a Zelensky

    De hecho, las cosas no marchan demasiado bien. Las informaciones aparecidas ayer, dejando a un lado lo acontecido en Belgorod, nos dicen que las Fuerzas Armadas rusas están avanzando en el área de Masyutovka, tratando de expandir la zona de control cerca del río Oskol. Además, el ejército ruso atacó en las cercanías de Bilohorivka, habiendo trabajado previamente con artillería contra los militantes de las Fuerzas Armadas de Ucrania.

    En Donetsk: el Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia anunció la destrución del Puesto de Mando y observación de la 110ª brigada de las Fuerzas Armadas de Ucrania en el área de Avdiivka. El ejército ruso continúa tratando de envolver la ciudad, atacando en el área de Novokalinov y avanzando hacia Severny. Además, los soldados del ejército ruso asaltaron Pervomaiskoye y la parte occidental de Maryinka. Un MiG-29 ucraniano fue derribado por sistemas de defensa aérea en el área de Grigorovka de la RPD.

    Zelensky y su camarilla empezando por Budianov están algo más que nerviosos. Oyen ruido de sables, saben que el tinglado se puede caer de un momento a otro. Incluso, siendo mal pensados, ese ruido de sables sonaba mucho antes de la caída de Artiomosk. Me pregunto si la filtración de la ubicación de Zaluzhny no provino de la propia Bankova. se eliminaba a un competidor ante la inminente caída de la ciudad en disputa. Lógicamente, se oculta, la noticia, el tiempo necesario, para desligarla de las acciones en el campo de batalla pero, al mismo tiempo, desaparece el principal interlocutor con los americanos y se deja vía libre, piensan ellos, a las locuras del nuevo Himmler, Budianov.

    Es por ello que los americanos, al modificar su postura sobre los F-16, tengan como objetivo «comprar» la lealtad de Ucrania. Esto explicaría el cambio dramático en la posición de EE. UU. sobre este tema, dentro de la propia cumbre del G7.

    Los estadounidenses deben responder a las provocaciones británicas principales valedores de Zelensky y Budianov, para mantener el control sobre Kiev. Y la promesa de enviar el F-16, que en cualquier caso requerirá cierta preparación, es genial como una «zanahoria» para los «burros» ucranianos. Después de todo, siempre puede retrasar la entrega o el entrenamiento de los pilotos «hasta el final de la guerra».

    Le gusta a 4 personas

    • Buenos días, tiene usted mucha razón, CSF.

      Para muchos de estos muchachos el haber estado en el frente ha supuesto un cambio radical en su visión de la existencia.

      Por lo demás, el cúmulo de circunstancias que pueden llevar a un hombre a la cárcel no puede resolverse, porque no sería justo, en un juicio moral a perpetuidad contra esa persona.

      La vida es quehacer y un aspecto importantísimo de ese quehacer en que consiste nuestra vida viene dado por un replantearse qué hemos hecho, cómo enmendar lo malo y cómo nos gustaría ser.

      Leyendo las entrevistas he creído adivinar, solapado tras las palabras de los soldados, un espíritu dostoyevskiano, cierto toque de conciencias atormentadas, lo cual me parece naturalísimo tratándose de rusos.

      Más que diferenciarse de otras almas, yo creo que la rusa deja asomar aspectos que nosotros o bien no expresamos, porque preferimos guardarlos para nosotros solos, o lo hacemos de otra manera, pero, qué duda cabe, el alma rusa es muy singular.

      Dejo aquí este vídeo de un fragmento de la versión que RTVE hizo de la memorable La forja de un rebelde, de Arturo Barea.

      No me identifico con Millán-Astray , los tiempos, afortunadamente, han cambiado y las circunstancias son muy otras, pero hay algo en su alocución con lo que me identifico, a pesar de no ser yo militar, y es ese espíritu de grupo, de entrega, como señala Vd., tan ausente de la vida diaria, pero que inflama el alma.

      Tanto es así que incluso el «viva la muerte» del final resulta escalofriante porque toca el nervio del alma como avisando de lo importante que es el nosotros frente al mero yo, simple y solitario.

      El «viva la muerte» es una manera de trascender la mirada individual y, así, dejar de tenerle miedo a la propia extinción. Esa arenga siempre me ha sobrecogido.

      ¡Quién sabe! A lo mejor tengo virtudes castrenses.

      Por lo demás, el actor, ignoro quién es, borda el papel. Magistral.

      (Se lo dedico a Zhukov, Zarzovs, CSF y Campotiro48 y, desde luego, a los soldados rusos y ucranianos, quienes, como muy bien dice Zarzovs, son harto correosos.)

      Les deseo un buen día

      Le gusta a 5 personas

  3. Han comprado su libertad como grupo en sangre. Merecen el reconocimiento no solo del Estado ruso, sino también de sus conciudadanos rusos porque estas personas, de hecho, son héroes y merecen ser honrados y respetados. El uso de personas de prisiones en el ejército se remonta a siglos atrás. Los británicos lo hacían con mucha frecuencia. Los estadounidenses lo hicieron cuando usaron piratas para ayudarlos a derrotar a los británicos en la batalla de Nueva Orleans. En los Estados Unidos, durante los años del reclutamiento después de la Segunda Guerra Mundial, no era raro que un juez, dependiendo, por supuesto, del tipo de delito, diera la opción al que había sido condenado a una sentencia de prisión corta, como de 1 a 3 años, la opción de unirse al ejército con la condición de que tenían que pasar por el entrenamiento básico y los 3 años de servicio militar y obtener una baja honorable. La sentencia y los registros judiciales se borrarían como si nunca hubiera sucedido. Esta práctica se suspendió a principios de la década de 1970. ¡Así que mi pleno respeto a estos que sangraron y murieron por la defensa de la Madre Rusia!!!!!

    Le gusta a 2 personas

  4. Buenas tardes y saludos a todos,

    Complementando las oportunas reflexiones de CSF sobre la desaparición pública del general Zaluzhni, adjunto un artículo del analista ruso S. Mirkin, colaborador habitual de news-front.info, publicado en Eurasian Daily (en ruso).

    LA MUERTE DE ZALUZHNY: IMPLICACIONES POLÍTICAS E IDEOLÓGICAS

    Sergey Mirkin, EADaily, 22 de mayo de 2023

    En los últimos días ha habido informes de que Valeriy Zaluzhni, el jefe de las AFU, fue asesinado o gravemente herido. Ucrania lo ha negado. Así, los partidarios del régimen de Kiev afirman que el general está demasiado ocupado con el próximo contraataque y por eso no aparece en público. Zaluzhni publicó en Twitter que supuestamente había mantenido una conversación telefónica con el jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, el general Mark Milley. Sin embargo, no hay confirmación de las conversaciones por parte de los estadounidenses.

    La viceministra de Defensa ucraniana, Anna Malyar, declaró que la seguridad personal de Zaluzhni era de suma importancia. Aparentemente intenta explicar con esto por qué el general no puede mostrarse al público sano y salvo. Pero ello disiparía todos los rumores. Saben cómo funciona la esfera informativa en Ucrania, e incluso mejor los asesores occidentales, de los que hay muchos en Kiev. Ambos se dan cuenta de que sólo un Zaluzhni vivo puede desmentir la información sobre su muerte. Y como no pueden presentarlo, ésta es la mejor prueba de que el general está muerto o gravemente herido. Es cierto que el 19 de mayo Zaluzhni participó, supuestamente, en línea en una conferencia del Día de la Ciencia organizada por la Academia de Derecho de Odessa. Un vídeo con su participación apareció en Internet el día 19. Pero enseguida surgen muchas preguntas. En primer lugar, ¿por qué toda la maquinaria de propaganda ucraniana no promociona esta cinta como prueba de que Zaluzhni está vivo? Eso ya levanta sospechas. En segundo lugar, el hecho de que el general esté vivo y se encuentre bien al 100% sólo puede ser su aparición real en público. Incluso hace 50 años podrían haber hecho una buena cinta, pero ahora no pueden.

    Políticamente, los principales beneficiarios de la muerte de Zaluzhni son el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenski, y el jefe de su oficina, Yermak. Zaluzhni se negó a convertirse en un engranaje del mecanismo vertical de poder que había creado Yermak. Esto impidió que este último se hiciera con el control de la esfera militar. Pero el cardenal gris de Zaluzhni no podía destituirlo sin más: el general contaba con el apoyo de los estadounidenses, con quienes Yermak ya se había complicado las relaciones. A la Casa Blanca no le gusta el papel que desempeña Yermak a las órdenes de Zelensky y los estadounidenses estarían encantados de enviarlo al olvido político y sustituir a Yermak por alguien del «Soros». Pero Washington debería actuar con mucho cuidado. La Casa Blanca ha invertido demasiados recursos financieros y militares en el régimen de Maidan, y si queda claro que está dirigido por gente indigna de confianza, se convertirá en un argumento importante para que los republicanos estadounidenses critiquen a la administración de Joe Biden. Está claro que no es lo que necesita la Casa Blanca en vísperas de las elecciones presidenciales de 2024.

    Yermak lo entiende perfectamente y está utilizando al máximo la situación estadounidense para consolidar su propio poder. La dimisión del adjunto de Yermak, Kirill Timoshenko, el escándalo de corrupción relacionado con el Ministerio de Defensa, la detención del presidente del Tribunal Supremo de Ucrania, Vsevolod Knyazev, por un soborno, los artículos impactantes contra el equipo ZE en la prensa occidental son ecos de esta lucha. Todas estas acciones iban dirigidas contra el fortalecimiento del poder de Yermak. En tal situación, el cardenal gris no podía tomarse la molestia de destituir a Zaluzhni de su cargo.

    Zaluzhni podría haber causado muchos problemas al equipo ZE si se hubiera convertido en la cara del proyecto político de los alcaldes y los militares junto con el alcalde de Kiev, Volodymyr Klitschko. Es esta fuerza política potencial la que, según las previsiones de los expertos, puede convertirse en el principal competidor del partido pro-presidencialista “Siervo del Pueblo” en las próximas elecciones parlamentarias en Ucrania. Y el control del parlamento es uno de los elementos más importantes del poder jerárquico de Yermak.

    Por último, Zaluzhni era el principal aspirante al papel de dictador militar, si Estados Unidos sigue creyendo que el equipo del ZE no está cumpliendo las expectativas y decide dar un golpe militar. No hay ningún otro aspirante a este papel entre los generales ucranianos actuales. En este contexto, Zaluzhni era también una fuente de peligro físico para Zelensky y Yermak. Y como decían los abogados de antaño: «Mira a ver a quién beneficia…”.

    Si Zaluzhni realmente fue asesinado o herido, ¿por qué no lo anunció públicamente? Un buen trabajo informativo podría crear una aureola de mártir para el general y darle un magnífico funeral, si está muerto. O mostrar en todos los canales a su llorosa esposa, que contará en qué grave estado se encuentra su marido. Pero la propaganda ucraniana no lo aceptará. El hecho es que, en Ucrania, toda la labor informativa se basa en determinados relatos y símbolos políticos.

    Así, se persuade a la población ucraniana de que el mundo entero está a favor de Ucrania, que Rusia está a punto de caer y que el ejército ucraniano, si no es el más fuerte del mundo, está cerca de serlo. Por ejemplo, la ciudad de Artemovsk se convirtió en un símbolo y la propaganda ucraniana la declaró «la fortaleza de Bakhmut». Por eso se produjeron tales vaivenes informativos después de que el ejército ruso liberara la ciudad. Primero, el 21 de mayo, Zelensky admitió que Artemovsk no era ucraniana, como informaron los medios occidentales. Pero luego el entorno del presidente ucraniano lo negó. ¿Por qué? Porque el propio equipo del ZE se convirtió en rehén de la imagen que crearon de la «fortaleza de Bakhmut», los ucranianos se habían convencido tanto de que la ciudad no se rendiría, de que las AFU no perderían esta batalla, que ahora la decepción de la gente es inminente.

    Y la decepción daña la confianza. A la confianza de la zombificada población ucraniana en la fuerza del ejército ucraniano y en la pronta victoria se aferra el régimen de Zelensky. El general Valeriy Zaluzhni es un símbolo mucho más importante que Artemovsk en la estructura de la propaganda ucraniana. De hecho, Zelensky y Zaluzhni son dos símbolos personificados. Uno encarna el poder político del Estado y el otro el poderío militar de Ucrania. Y si se llega a saber que el general que simbolizaba a las AFU está muerto o herido, será un importante factor desmoralizador tanto para la población civil de Ucrania como para los militares. En primer lugar, los medios de comunicación y los blogueros llevan mucho tiempo convenciendo a los ucranianos del genio militar de Zaluzhni. Y ahora la gente se hará una pregunta: ¿cómo lucharán las AFU sin él? En segundo lugar, los soldados ucranianos tendrán la idea de que, si Zaluzhni está muerto, seguro que no sobrevivirán. En tercer lugar, Zaluzhni como genio militar fue promocionado en Occidente, donde el público también se hará una pregunta: ¿merece la pena invertir en las AFU si no está Zaluzhni? ¿Tiene sentido que Ucrania lleve a cabo grandes operaciones militares o están condenadas?

    En pocas palabras, la noticia de la muerte de Zaluzhni suscitará grandes dudas sobre la eficacia en combate de las AFU tanto en Ucrania como en Occidente. Y esto es muy peligroso para el régimen del ZE. Por lo tanto, Kiev ocultará la información sobre la muerte o lesión de Zaluzhni todo el tiempo que pueda. Al parecer, con la esperanza de que se produzcan otros acontecimientos que eclipsen la noticia de la muerte o herida del general.

    La situación con Zaluzhni y Artemovsk muestra una vez más la dependencia del régimen de Kiev de los mitos ideológicos que ha creado. Y cuantos más de ellos sean destruidos y cuantos más ideologemas del equipo ZE sean refutados, más rápido desaparecerá el régimen de Maidan. Y sin la confianza del pueblo engañado no habrá inyecciones financieras ni apoyo de Occidente que lo salven.

    Sergey Mirkin, es abogado, periodista y analista político, colaborador de news-front.info.

    https://eadaily.com/ru/news/2023/05/22/smert-zaluzhnogo-politicheskie-i-ideologicheskie-posledstviya
    https://news-front.info/2023/05/25/aktualnaja-informacija-ob-obstanovke-na-linii-fronta-25-maja-obnovljaetsja/

    Le gusta a 1 persona

  5. Buenas tardes a todos y como no CSF y el administrador del blog.
    La ausencia del Jefe militar de Ucrania fruto de un bombardeo no creo que afecte tampoco especialmente a la moral de los soldados Ucranianos: los nazis en la 2GM pelearon hasta el final sabiendo perfectamente el resultado de la misma. Sencillamente en la guerra o te pones el uniforme o te ponen contra la pared.
    Esta claro que Ucrania no es un estado «normal» y se ha dejado llevar a una partida de ajedrez donde ellos sólo ponen los muertos. El nazismo/racismo del régimen lleva casi 20 años ejerciendo con impunidad y sin problema.
    Esta por ver que parte de Ucrania vuelve a ser de Polonia…..y si no al tiempo. Entre hienas anda el juego y la ayuda polaca será cobrada en especies.
    Alternativa política?, no la hay. Si usted (asesorado por UK/USA) prohíbe e ilegaliza casi todos los partidos y sindicatos, que espera?. Este señor cuando el cansancio llegue y los EEUU corten el grifo, se irá a vivir a Miami, escribirá sus memorias o volverá al humor. Otras guerras, sin mentar incluso la de Vietnam, acabaron cuando ya no queda nada y ni las mentiras de los periódicos «cuelan».
    Lo de realizar levas en las cárceles, es algo normal en todas las guerras. El estado cuando una persona es condenada y dependiendo de que delitos, puede reducir o conmutar esa pena por servicios a la comunidad o prestar una acción extraordinaria en momentos extraordinarios. No le veo nada extraño, te dan una oportunidad de redimirte luchando además contra quien sabes que son unos Nazis y te desean la muerte. Es voluntario?:si. Pues eso.
    Otra cosa es que esta guerra, como otras en su momento, está sirviendo para acelerar la transición de poder desde un occidente colonial a una zona Asia-Pacifico que está por demostrar que modelo de alternativa va a ser.

    Le gusta a 3 personas

    • Que Zaluzhny haya quedado incapacitado no es malo para Ucrania, difícilmente su sucesor podrá hacerlo peor. El efecto práctico que tiene es un nuevo retraso en la ofensiva porque hay que nombrar un sucesor, con todas las intrigas que conlleva, y este se tiene que poner al día de los planes.

      Le gusta a 1 persona

      • If in fact Zaluzhny can no longer function the one question would be what effect if any does it have on the power balancing and struggles within the Ukrainian power structure. Would this favor Zelensky or further weakened him. As far as the operational performance and command and control of the Ukranian forces anyone that replaces him as you pointed out can do no worse since Zaluzhny was and is a political appointed commander and not one to have won the position thru his military skills. I suspect that the replacement will be more aligned with the security services and actually do their bidding. As has been pointed out in another place these people have no reverse gear they will just drive themselves and all those under their control over the cliff while the corrupt Western entities fill their pockets with more and more money.

        Me gusta

      • Si de hecho Zaluzhny ya no puede funcionar, la única pregunta sería qué efecto tiene, si es que tiene alguno, en el equilibrio de poder y las luchas dentro de la estructura de poder ucraniana. ¿Favorecería esto a Zelensky o lo debilitaría aún más? En cuanto al desempeño operativo y el mando y control de las fuerzas ucranianas, cualquiera que lo reemplace, como usted señaló, no puede hacerlo peor, ya que Zaluzhny fue y es un comandante designado políticamente y no uno que haya ganado el puesto a través de sus habilidades militares. Sospecho que el reemplazo estará más alineado con los servicios de seguridad y realmente cumplirá sus órdenes. Como se ha señalado en otro lugar, estas personas no tienen marcha atrás, simplemente se conducirán a sí mismas y a todos los que están bajo su control por el acantilado mientras las entidades occidentales corruptas se llenan los bolsillos con más y más dinero.

        Me gusta

  6. «Este ejército que ves
    vago al yelo y al calor,
    la república mejor
    y más política es
    del mundo, en que nadie espere
    que ser preferido pueda
    por la nobleza que hereda,
    sino por la que él adquiere;
    porque aquí a la sangre excede
    el lugar que uno se hace
    y sin mirar cómo nace
    se mira como procede…»
    Dedicado a los combatientes de Wagner.
    Interesantes testimonios los de esta entrada y excelentes aportaciones, especialmente, las de de CSF y Juan.
    Ahora toca volver a los «cuarteles de invierno» , descansar, recuperarse, valorar la experiencia adquirida en los combates para extraer consecuencias y mejorar lo mejorable, deshechar lo innecesario, RECORDAR A SUS CAMARADAS CAIDOS y VOLVER!
    Cuando algo funciona hay que seguir con ello y lo cierto es que pese a sus luces y sombras derivadas de las tirantezes entre Prigorzhin y la cúpula militar rusa, Wagner ha cumplido con su contrato intachablemente. No todo el mundo puede decir lo mismo…
    El Kremlin no quería que los «jovencitos de bien», que los hay en esta sociedad rusa y bastantes, no todo son isbas empantanadas y ladas de hace 40 años, especialmente en las grandes urbes como Moscú o San Petesburgo, cursando o ya con estudios universitarios, incluso en el extranjero, especialmente en UK, les encanta, disfrutan en Occidente, de hecho lo utilizan de trampolín para luego residir en la City o en Holanda y, literalmente, olvidarse de su pais… El Kremlin, decía, no quería ni quiere que estos «nobles delfines», «futuro de Rusia», vuelvan en ataúdes a casa, tampoco ha querido ni quiere que vuelvan demasiados jóvenes «no tan de bien» procedentes de los puntos mas lejanos de la Federación, sería principio del fin para la estabilidad social interna necesaria en un conflicto y sobre todo éste que se presume que va para largo entre las dudas de Z «el táhur indeciso» y el Kremlin con su «laissez faire» bélico … por lo menos hasta aquí y ahora es así…
    Entonces se apostó por Wagner y Wagner «tiró» de población presidiaria, de la apta, no de toda, entre otros colectivos, fue, luchó y venció… por su puesto que con enorme sacrificio y con el apoyo y acciones del ejército ruso para cumplir con la misión de tomar Artemivsk.
    Y se tendrá que seguir con Wagner, con los chechenos de Kadyrov , con los oriundos del Donbás porque les va la vida en ello y con todos los que o por necesidad o por devoción se alistan para ir a luchar a Ucrania por los demás…
    No soy profeta de la guerra pero cada vez tengo más claro que Rusia no será derrotada en el campo de batalla, para nada, su talón de Aquiles está en su estabilidad social interna.
    Así que señores del Kremlin hagan bien el cálculo, creo, sinceramente, que lo han hecho.
    ¿Y Occidente lo ha hecho?

    Le gusta a 5 personas

    • Una visión general muy clara y concisa de los desafíos que enfrenta la sociedad rusa para enfrentar esta Guerra y cómo llenar las filas de sus fuerzas y, al mismo tiempo, tal vez no tocar la clase privilegiada, especialmente aquellos asociados con los países de Europa occidental. Es irónico que en los años 1960 y 1970 en los Estados Unidos, el Reclutamiento solía llenar las filas donde, de hecho, en números desproporcionados, personas de las clases trabajadoras y bajas. Aquellos que fueron reclutados fueron vistos por aquellos que fueron protegidos y no tuvieron que ir como tontos. La estabilidad de la Sociedad rusa es, por supuesto, primordial para mantener la estabilidad de la Federación Rusa y utilizar básicamente a terceros como el Grupo Wagner o los chechenos u otros no es en sí mismo un problema. La forma en que el Kremlin trata a estos grupos y cómo se los presenta a la población rusa es clave para mantener una sociedad estable dentro de la federación. La hermandad que se forma en combate que se forma en estos grupos a medida que salen del ambiente de combate y regresan a la sociedad si no son tratados con el respeto ganado podría convertirse en un problema grave que podría desestabilizar a la Federación. Por el vínculo de los sufrimientos de combate y la muerte, se convierten de muchos en uno. Este vínculo es fuerte hasta el punto de que solo puedo describirlo como uno lo sintió como un Amor mutuo que cruza todos los prejuicios posibles y si tocas uno los tocas a todos. Entonces, si no tienen un programa para que estas personas hagan la transición a la sociedad con el apoyo del Estado para su integración, ya sean escuelas educativas o comerciales o incluso pensiones, podría convertirse en una situación muy desafiante para la Federación Rusa. Para mí, me viene a la mente los Veteranos en Italia y la Marcha sobre Roma en la década de 1920 resultó en el Régimen de Mussolini y, por supuesto, en Alemania, donde el núcleo original del partido NAZI también eran Veteranos de la Guerra. Por lo tanto, toda esta clase de privilegios facilitará una integración fluida una vez que termine esta guerra o posiblemente se encuentren en una pesadilla de la que no será tan fácil despertar.

      Le gusta a 2 personas

      • «La hermandad que se forma en combate que se forma en estos grupos a medida que salen del ambiente de combate y regresan a la sociedad si no son tratados con el respeto ganado podría convertirse en un problema grave que podría desestabilizar a la Federación.»
        Muy buena observación, totalmente de acuerdo.

        Le gusta a 1 persona

      • Bah, los afortunados que han sobrevivido y quieren volver a la vida civil lo harán. Los que no saben hacer otra cosa se reengancharán. Está todo estudiado.

        Me gusta

      • El tiempo lo pone todo en su sitio, en cualquier caso el comentario de CT48 a mí me parece muy bueno y bien argumentado.
        Y no sé si le ocurre a Vd. Zhukov o a cualquiler lector pero a mi, al menos, sí, y es que cuando alguien me dice que está «todo bien pensado», o «todo está estudiado» o «esto a aquello no va a pasar» me pongo en guardia, desconfío. Jajaja
        Que pasen un buen fin de semana.

        Me gusta

  7. Si hay que nombrar una localidad que reúna unos requisitos previos óptimos para organizar su defensa nombraría, sin dudarlo, a Avdiivka. Señores lo tiene todo.
    La progresion rusa desde el sur y el este se encuentra primero con una buena franja boscosa como barrera natural en el sur de la ciudad y envolviéndola, insisto en el sur, en forma de «U».
    Segundo, un río que protege a la ciudad en todo el flanco este y que llegando hacia la franja boscosa, un poco antes y dentro de la ciudad, se bifurca en dos facilitando la defensa hacia el este y el oeste, en sentido norte-sur, y dentro de la misma ciudad!.
    Tercero, unas más que razonables vías terrestres de comunicación,con vía férrea incluida, que permite el suministro de hombres y equipos desde Orlivka y Ocheretyne por el norte y el oeste.
    Y «de propina» y en cuarto lugar, en el Norte-noreste unos embalses o lagos que son una buena barrera natural…
    Si, además, añadimos que han estado los ucranianos «blindando» y preparando la defensa de la ciudad desde hace 8 años entonces, como digo, lo tiene todo a favor el ucraniano para su defensa y el ruso lo tiene todo en su contra para el ataque. Esto, sin contar con la población local que todavía siga viviendo allí.
    Pese a todo, el ruso está envolviendo la ciudad, muy lentamente, pero envolviendo a la ciudad, en el sur se han pegado al linde de la zona boscosa, en el este han llegado al río a lo largo de todo este flanco.
    Sin embargo, el avance por el flanco oeste choca con los efectivos ucranianos desplegados en Sieverne-Lastochkine que es la primera línea ucraniana de defensa de Orlivka pero a su vez contiene al ruso en su progresión por el oeste de Avdiivka en su maniobra de envolvimiento.
    El ruso al mando de la unidad o unidades que tiene la misión de romper por el oeste, sin duda, le ha tocado «bailar con la más fea» y hasta que no cumpla con su misión no se puede hablar de cerco de Avdiivka.
    Pero para ello debe garantizarse la protección de este avance rompiendo por Vodiane en dirección Tonenke y a su vez mantener fijo al ucraniano en Pervomaiske. Joder que mala leche tiene este Donetsk! cada aldea, cada pueblo es un puñetero fortín! sin embargo, pienso que no deben obsesionarse con Avdiivka deberían ir hacia Tonenke a por Orlivka y al norte de Avdiivka ir a cortar el suministro que viene de Ocheretyne, fijando al ucraniano en Keramik,y tomando Ctenobe y Berdychi.
    Artillería y aviacion rusa trabajen a fondo la zona pq de lo contrario el infante lo tiene crudo, bien crudo…

    Le gusta a 4 personas

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.